Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Galaterbrevet 4, 10


Den Nye Aftale
Det ser sådan ud når I går op i at overholde sabbatten og de andre jødiske fester som kalenderen fastlægger på særlige dage hen over året.
1992
I overholder dage og måneder og tider og år.
1948
I overholder dage og måneder og festtider og år.
Seidelin
Særlige Dage vil I overholde, og nymånefester og højtider og nytårsfester!
kjv dk
I observere dage, og måneder, og tider, og år.
1907
I tage Vare på Dage og Måneder og Tider og År.
1819
10. I tage vare paa Dage og maaneder og Tider og Aar.
1647
I vare paa Dage oc Maanede / oc Tjder oc Aar.
norsk 1930
10 I tar vare på dager og måneder og tider og år;
Bibelen Guds Ord
Dere holder nøye rede på dager og måneder og årstider og år.
King James version
Ye observe days, and months, and times, and years.

svenske vers