| Forrige vers Næste vers |
Galaterbrevet 6, 2 |
| Den Nye Aftale I skal hjælpe hinanden med det der er besværligt, for på den måde overholder I Kristus’ lov. | 1992 Bær hinandens byrder, således opfylder I Kristi lov. | 1948 Bær hverandres byrder; således opfylder I Kristi lov. | |
| Seidelin Bær hinandens byrder og opfyld således Kristi Lov! | kjv dk Bær I hinanden’s byrder, og opfyld sådant den Salvede’s lov. | ||
| 1907 Bærer hverandres Byrder og opfylder således Kristi Lov! | 1819 2. Bærer hverandres Byrde, og opfylder saaledes Christi Lov. | 1647 Bærer hver andres Byrde / oc opfylder saa Christi Lov. | |
| norsk 1930 2 Bær hverandres byrder, og opfyll på den måte Kristi lov! | Bibelen Guds Ord Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov. | King James version Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. |
| 6BC 1112;MH 495;5T 246(2TT 87);6T 398 CT 552;Ev 353; 1T 201(1TT 71); 2T 75;3T 526;4T 228 info |