| Forrige vers Næste vers |
Galaterbrevet 6, 16 |
| Den Nye Aftale Det er det afgørende i vores tro, og alle der går ind for det, ønsker jeg at Gud vil give den fred og omsorg som han giver sit folk. | 1992 Og alle, som vil leve efter denne regel: Fred og barmhjertighed være med dem, óg med Guds Israel! | 1948 Og over alle, som vandrer efter denne rettesnor, være fred og barmhjertighed, ja, over Guds Israel. | |
| Seidelin De, som følger denne rettesnor, fred over dem, og barmhjertighed, over dem, over Guds Israel! . | kjv dk Og alle dem som vandre i overensstemmelse med disse regler, fred være i dem, og barmhjertighed, og over Guds Israel. | ||
| 1907 Og så mange, som vandre efter denne Rettesnor, over dem være Fred og Barmhjertighed, og over Guds Israel! | 1819 16. Og saa Mange, som gaae frem efter denne Regel, over dem, være Fred og Barmhjertighed, og over Guds Israel. | 1647 Oc saa mange som gaa ret frem efter denne Regel / ofver dem være Fred oc Barmhiertighed / oc ofver Guds Jsrael. | |
| norsk 1930 16 Og så mange som går frem efter denne rettesnor, fred og miskunn være over dem og over Guds Israel! | Bibelen Guds Ord Og så mange som lever etter denne rettesnor, fred og miskunnhet være over dem, og over Guds Israel! | King James version And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God. |