Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 1, 8


Den Nye Aftale
han har givet os. Med viden og indsigt
1992
Den gav han os i rigt mål med al visdom og indsigt
1948
Den gav han os i overstrømmende fylde tillige med al visdom og forstand,
Seidelin
udslettelse af vore synder ved Hans uudtømmelige nåde, som Han har overvældet os med i Sin visdom og omtanke.
kjv dk
Hvori han i overflod har vendt sig mod os i al visdom og forståelse;
1907
som han rigelig tildelte os i al Visdom og Forstand,
1819
8. hvilken han overflødigen tildeelte os i al Viisdom og Forstand,
1647
Hvilcken hand hafver ofverflødig deelt til os / i all Vjsdom oc Forstand.
norsk 1930
8 som han rikelig gav oss i og med all visdom og forstand,
Bibelen Guds Ord
Denne nåde lot Han komme rikelig over oss med all visdom og innsikt,
King James version
Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

svenske vers      


6BC 1113-7   info