| Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 1, 22 |
| Den Nye Aftale Gud har lagt dem alle sammen for hans fødder, som der står i Skrifterne, og gjort ham til overhoved for menigheden. | 1992 Alt har han lagt under hans fødder, og han har givet ham som hoved over alle ting til kirken; | 1948 ja, »alt lagde han under hans fødder,« og ham gav han som hoved over alle ting til kirken, | |
| Seidelin - alt har Gud lagt under hans fødder; og han, som er sat over alt, ham gjorde Gud til Hoved for Kirken, | kjv dk Og har lagt alle ting under hans fødder, og gav til ham at være hovedet over alle ting for kirken, | ||
| 1907 og lagde alt under hans Fødder, og ham gav han som Hoved over alting til Menigheden, | 1819 22. og lagde Alt under hans Fødder, og satte ham til Hoved over Alting for Menigheden, | 1647 Oc hand hafver underlagt alle ting under hans Fødder: Oc hand sætte hannem til et Hofvit ofver Allting for Meenigheden / | |
| norsk 1930 22 og han la alt under hans føtter og gav ham som hoved over alle ting til menigheten, | Bibelen Guds Ord Og Han la alle ting under Hans føtter, og gav Ham til menigheten som hode over alle ting, | King James version And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, |
| 6BC 1113-7 DA 414;Ed 268(Ev 318);FE 413;GW 394;1T 283;8T 161(CH 522) info |