| Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 2, 22 |
| Den Nye Aftale Gennem ham er I også åndeligt set blevet bygget ind i Guds hus. | 1992 I ham bliver også I sammen med os bygget op til en bolig for Gud i Ånden. | 1948 i ham bliver også I sammen med os opbygget til en Guds bolig i Ånden. | |
| Seidelin ved ham bliver også det hus, I bygger, indføjet i det bygværk, der rejser sig til en åndelig bolig for Gud. | kjv dk I hvem I også er bygget sammen for at være en bolig fra Gud gennem Ånden. | ||
| 1907 i hvem også I blive medopbyggede til en Guds Bolig i Ånden. | 1819 22. paa hvilken ogsaa I tillige blive bygte til Guds Bolig i Aanden. | 1647 Paa hvilcken I oc blifve bygde med / til Guds Bolig i Aanden. | |
| norsk 1930 22 i hvem også I bygges op med de andre til en Guds bolig i Ånden. | Bibelen Guds Ord I Ham blir også dere bygget opp sammen med de andre til en bolig for Gud i Ånden. | King James version In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit. |
| AA 139, 175-6,595-6 2BC 1029-30; 6BC 1116;CG 168,355; Ev 573,635;GC 416;2T 430;5T 266(2T1 99), 291-2(CW 45-6; 2T1 103);6T 363(3T1 29);TM 17,209 DA 162,209. info |