| Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 3, 1 |
| Den Nye Aftale Jeg, Paulus, sidder i fængsel fordi jeg har rejst rundt og fortalt jer ikke jøder om Kristus. | 1992 Derfor bøjer jeg mine knæ, jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for er hedningers skyld | 1948 Dette er grunden til, at jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for jeres skyld, I hedninger! | |
| Seidelin Det er derfor, jeg, Paulus, der sidder her som Kristi Jesu fange for jeres skyld, I Ikke-Jøder | kjv dk Derfor er jeg Paulus, Jesus den Salvede’s fange for jer Hedninger, | ||
| 1907 Det er for denne Sags Skyld, at jeg, Paulus, Kristi Jesu Fange for eder, I Hedninger, | 1819 1. For hvilken Sags Skyld jeg Paulus, Christi Jesu Bundne for Eder, Hedninger: | 1647 III.Capitel. FOr denne Sags skyld jeg Paulus / som er Christi JEsu Fange / for eder Hendinge: | |
| norsk 1930 3 Derfor bøier jeg mine knær, jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for eders skyld, I hedninger - | Bibelen Guds Ord Av denne grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange for dere hedninger, | King James version For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, |
| 2SM 312;TM 391 5T 730(2TT 326) info |