Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 3, 12


Den Nye Aftale
Når vi tror på Kristus, kan vi åbent og tillidsfuldt henvende os til Gud.
1992
I ham og ved troen på ham har vi frimodighed og tillidsfuld adgang til Gud.
1948
i ham har vi frimodighed og tillidsfuld adgang ved troen på ham.
Seidelin
han, som har givet os, at vi frimodigt og tillidsfuldt har adgang til Gud ved Troen på ham.
kjv dk
I hvem vi har frimodighed og adgang med tillid gennem troen fra ham.
1907
i hvem vi have Frimodigheden og Adgang med Tillid ved Troen på ham.
1819
12. i hvem vi have Frimodighed og Adgang med Tillid ved Troen paa ham.
1647
Udi hvilcken vi hafde dristighed oc tilleedelse i tilljd / ved hans Tro.
norsk 1930
12 i hvem vi har vår frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
Bibelen Guds Ord
I Ham har vi frimodighet og adgang i tillit ved troen på Ham.
King James version
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

svenske vers      


2SM 312;TM 391   info