Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 3, 14


Den Nye Aftale
Jeg knæler for Gud, den far
1992
Derfor bøjer jeg mine knæ for Faderen,
1948
For denne sags skyld bøjer jeg mine knæ for Faderen,
Seidelin
For den sags skyld knæler jeg for Faderen,
kjv dk
Af denne grund bøjer jeg mine knæ for vor Herre Jesus den Salvede’s Far,
1907
For denne Sags Skyld bøjer jeg mine Knæ for Faderen,
1819
14. For denne Sags Skyld bøier jeg mine Knæ for vor Herrens Jesu Christi Fader,
1647
For denne sags skyld bøyer jeg mine Knæ / for vor hri JEsu Christi Fader /
norsk 1930
14 Derfor altså bøier jeg mine knær for Faderen,
Bibelen Guds Ord
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
King James version
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

svenske vers      


2SM 312;TM 391 LS 439;2SM 408;3TT 441

GW 178(MYP 251);PK 48;2SM 312

MH 426 (ML 293);SL 84; 8T 289;9T 183(3TT 381)   info