| Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 5, 9 |
| Den Nye Aftale Overvej hele tiden hvad Kristus gerne vil have jer til. | 1992 for lysets frugt er lutter godhed, retfærdighed og sandhed; | 1948 lysets frugt består jo i al godhed og retfærdighed og sandhed; | |
| Seidelin - i lyset modnes godhed, retfærdighed, sandhed. | kjv dk (For Ånden’s frugt består af al godhed og retfærdighed og sandhed;) | ||
| 1907 (Lysets Frugt viser sig jo i al Godhed og Retfærdighed og Sandhed,) | 1819 9. (men Lysets Frugt viser sig i al Godhed og Retfærdighed og Sandhed), | 1647 (Thi Aandens Fruct (er) udi all Godhed / oc Retfærdighed oc Sandhed.) | |
| norsk 1930 9 for lysets frukt viser sig i all godhet og rettferdighet og sannhet - | Bibelen Guds Ord - for Åndens frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet -, | King James version (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;) |
| DA 676-7;SL 80 info |