Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 5, 10


Den Nye Aftale
Hold jer fra det der ikke tåler dagens lys.
1992
lad kun det gælde, som behager Herren,
1948
vælg, hvad der er velbehageligt for Herren.
Seidelin
Og i hvert enkelt tilfælde skal I undersøge, hvad der er rigtigt i Herrens øjne.
kjv dk
Og bevis hvad som er acceptabelt for Herren.
1907
så I prøve, hvad der er velbehageligt for Herren.
1819
10. saa I prøve, hvad som er velbehageligt for Herren.
1647
Saa I prøfve hvad som er velbehageligt for HErren.
norsk 1930
10 idet I prøver hvad som er velbehagelig for Herren,
Bibelen Guds Ord
idet dere prøver hva som er til behag for Herren.
King James version
Proving what is acceptable unto the Lord.

svenske vers