Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 5, 17 |
Den Nye Aftale I skal tænke jer om og forstå hvad det er Gud vil. | 1992 Vær derfor ikke tåbelige, men forstå, hvad der er Herrens vilje. | 1948 Derfor, vær ikke uforstandige, men forstå, hvad der er Herrens vilje. | |
Seidelin Altså: Opfør jer ikke tåbeligt, men sæt jer ind i, hvad Herrens vilje er. | kjv dk Vær i derfor ikke uvise, men forstå hvad som er Herres vilje. | ||
1907 Derfor bliver ikke uforstandige, men skønner, hvad Herrens Villie er. | 1819 17. Derfor værer ikke uforstandige, men som de, der skjønne, hvad Herrens Villie er. | 1647 Derfor blifver icke uforstandige / men videndis / hvad HErris Villie er. | |
norsk 1930 17 Derfor, vær ikke dårer, men forstå hvad Herrens vilje er! | Bibelen Guds Ord Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva som er Herrens vilje! | King James version Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. |
1T 509 MM 330 info |