Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 5, 22


Den Nye Aftale
Kvinderne skal underordne sig deres mænd ligesom de underordner sig Kristus.
1992
I hustruer under jeres mænd som under Herren;
1948
I hustruer skal underordne jer under jeres mænd som under Herren;
Seidelin
kvinder under deres mand som under Herren,
kjv dk
Hustruer, underordne jerselv til jeres egne ægtemænd, som for Herren.
1907
Hustruerne skulle underordne sig under deres egne Mænd, som under Herren;
1819
22. Kvinder! værer Eders egne Mænd underdanige som Herren;
1647
Qvinderne være deres egne Mænd underdanige / som HErren:
norsk 1930
22 I hustruer! underordne eder under eders egne menn som under Herren!
Bibelen Guds Ord
Dere hustruer, underordne dere deres egne menn, som under Herren.
King James version
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

svenske vers      


AH 99,103, 106;7BC 985-6; MH 361;1T 307(1TT 105) AH 94-5, 114-20;7T 46-7(AH 106,114; 3TT 96-7)   info