| Forrige vers Næste vers |
Efeserbrevet 6, 2 |
| Den Nye Aftale ›Du skal respektere din far og mor‹. Sådan lyder det første bud, der også indeholder et løfte, nemlig: | 1992 »Ær din far og din mor!« Det er det første bud, der er knyttet et løfte til: | 1948 »Ær din fader og din moder,« dette er jo det første bud, der er knyttet forjættelse til: | |
| Seidelin "Ær din far og din mor" - det bud er det første, som der er knyttet et løfte til, nemlig: | kjv dk Ær din far og mor; (hvilket er den første befaling med et løfte;) | ||
| 1907 "Ær din Fader og Moder", dette er jo det første Bud med Forjættelse, | 1819 2. Ær din Fader og Moder, (hvilket er det første Bud med Forjættelse), | 1647 Ær din Fader oc Moder / (som er det første Bud med Forjættelse) | |
| norsk 1930 2 Hedre din far og din mor - dette er det første bud med løfte - | Bibelen Guds Ord Hedre din far og din mor, dette er det første budet med et løfte, | King James version Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise; |
| AH 302,360-4; 2BC 1025;ML 278;1T 497(AH 294-5) 2BC 1018-9 info |