Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Efeserbrevet 6, 23


Den Nye Aftale
Jeg ønsker at Gud, vores far, og Jesus Kristus, vores herre, vil beskytte menigheden og give jer kærlighed og tro.
1992
Fred være med brødrene, og kærlighed og tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus!
1948
Fred være med brødrene og kærlighed tillige med tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus!
Seidelin
Fred over Brødrene, og kærlighed tillige med tro fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.
kjv dk
Fred være med brødrene, og kærlighed med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus den Salvede.
1907
Fred være med Brødrene og Kærlighed med Tro fra Gud Fader og den Herre Jesus Kristus!
1819
23. Fred med Brødrene og Kjærlighed med Tro fra Gud Fader og den Herre Jesus Christus.
1647
Fred (være) med Brødrene / oc Kierlighed med Troen / af Gud Fader / oc den HErre JEsu Christo.
norsk 1930
23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og den Herre Jesus Kristus!
Bibelen Guds Ord
Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus!
King James version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

svenske vers