| Forrige vers Næste vers |
Filipperbrevet 1, 21 |
| Den Nye Aftale Det er Kristus jeg lever for, og for mig vil det kun være en fordel at dø så jeg kan være hos ham. | 1992 Thi for mig er livet Kristus, og døden en vinding. | 1948 Thi for mig er det at leve Kristus og det at dø en vinding. | |
| Seidelin At leve er for mig Kristus og at dø en vinding. | kjv dk For mig er den Salvede livet, og det at dø en gevinst. | ||
| 1907 Thi det at leve er mig Kristus og at dø en Vinding. | 1819 21. Thi det at leve er mig Christus og at døe en Vinding. | 1647 Thi det ad lefve / (er) mig Christus / oc det ad døø / en gaade. | |
| norsk 1930 21 For mig er livet Kristus og døden en vinning; | Bibelen Guds Ord For meg er livet Kristus, og døden en vinning. | King James version For to me to live is Christ, and to die is gain. |
| 1:20,21 DA 549 1:21 AA 128;6BC 1109,1112;7BC 903,958 info |