| Forrige vers Næste vers |
Filipperbrevet 4, 5 |
| Den Nye Aftale Alle skal vide hvor omsorgsfulde I er, for Kristus kommer snart. | 1992 Lad jeres mildhed blive kendt af alle mennesker. Herren er nær. | 1948 Lad alle mennesker mærke, at I har et mildt sind! Herren er nært | |
| Seidelin Mildhed skal være jeres kendetegn blandt mennesker - Herren er nær! | kjv dk Lad jeres mådehold blive kendt for alle mænd. Herren kommer snart. | ||
| 1907 Eders milde Sind vorde kendt at alle Mennesker! Herren er nær! | 1819 5. Eders Sagtmodighed vorde vitterlig for alle Mennesker! Herren er nær! | 1647 Eders Mildhed være vitterlig for alle Menniske. HErren er nær. | |
| norsk 1930 5 Eders saktmodighet bli vitterlig for alle mennesker! Herren er nær. | Bibelen Guds Ord La deres milde sinnelag bli kjent for alle mennesker! Herren er nær. | King James version Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. |
| 4:4-8 AA 484 - 4:5 CD 206,353,359, 367 info |