Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Kolossenserbrevet 3, 6


Den Nye Aftale
oghvisman ikke adlyder Gud, bliver man ramt af hans vrede.
1992
Det nedkalder Guds vrede over ulydighedens børn.
1948
for disse synders skyld kommer Guds vrede.
Seidelin
alt det, som nedkalder Guds Vrede.
kjv dk
For det er på grund af disse ting at Guds arrigskab kommer over ulydighedens børn:
1907
for disse Tings Skyld kommer Guds Vrede.
1819
6. for hvis Skyld Guds Vrede kommer over Vantroens Børn,
1647
For hvilcke Ting Guds Vrede kommer ofvre Vantroens Børn :
norsk 1930
6 for disse ting kommer Guds vrede over vantroens barn;
Bibelen Guds Ord
På grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
King James version
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

svenske vers      


3:1-6 MM 147

3:5-15 AA 477-8   info