| Forrige vers Næste vers |
Kolossenserbrevet 3, 19 |
| Den Nye Aftale Mændene skal elske deres koner og ikke skælde dem ud. | 1992 Mænd, elsk jeres hustruer, og vær ikke hårde mod dem. | 1948 I mænd! elsk jeres hustruer, og vær ikke bitre imod dem. | |
| Seidelin I ægtemænd skal elske jeres hustru og ikke lade jeres dårlige humør gå ud over hende. | kjv dk Ægtemænd, elsk jeres hustruer, og vær ikke bitre imod dem. | ||
| 1907 I Mænd! elsker eders Hustruer, og værer ikke bitre imod dem! | 1819 19. I Mænd elsker Eders Hustruer, og være ikke bittre imod dem. | 1647 I Mænd / elsker eders Hustruer / værer icke bittre imod dem. | |
| norsk 1930 19 I menn! elsk eders hustruer og vær ikke bitre mot dem! | Bibelen Guds Ord Dere ektemenn, elsk deres hustruer og vær ikke bitre mot dem! | King James version Husbands, love your wives, and be not bitter against them. |
| 3:18,19 AH 116 info |