| Forrige vers Næste vers |
Kolossenserbrevet 3, 20 |
| Den Nye Aftale Børnene skal altid adlyde deres forældre, for sådan skal det være når man er kristen. | 1992 Børn, adlyd jeres forældre i alt, for sådan skal, det være i Herren. | 1948 I børn! adlyd jeres forældre i alt, thi det er Herren velbehageligt. | |
| Seidelin Børn, I skal adlyde jeres forældre i alle forhold, for det hører sig til blandt Kristne. | kjv dk Børn, adlyd jeres forældre i alle ting: for det er velbehageligt for Herren. | ||
| 1907 I Børn! adlyder i alle Ting eders Forældre, thi dette er velbe? hageligt i Herren. | 1819 20. I Børn! værer Forældre lydige i alle Ting, thi dette er velbehageligt for Herren. | 1647 I Børn / værer Forældre lydige i alle TIng : Thi det er velbehageligt for HErren. | |
| norsk 1930 20 I barn! vær lydige mot eders foreldre i alle ting! for dette er velbehagelig i Herren. | Bibelen Guds Ord Dere barn, adlyd deres foreldre i alle ting, for dette er velbehagelig for Herren. | King James version Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord. |
| 3:20 6BC 1118;1T 497(AH 295) info |