| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 19, 30 |
| Den Nye Aftale Mange af dem der står forrest, kommer sidst ind i Guds rige, og de der står bagest, kommer først. | 1992 Men mange af de første skal blive de sidste, og mange af de sidste de første. | 1948 Men mange af de første skal blive de sidste, og mange af de sidste skal blive de første. | |
| Seidelin Men mange, der var først, bliver de sidste, og mange, der var sidst, bliver de første. | kjv dk Men mange der er først skal blive sidst; og de sidste skal blive først. | ||
| 1907 Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første. | 1819 30. Men Mange, som ere de Første, skulle blive de Sidste, og de Sidste de Første. | 1647 Men mange som ere de første / skulle blifve de sidste / Oc de sidste / de første. | |
| norsk 1930 30 Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste de første. | Bibelen Guds Ord Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste de første. | King James version But many that are first shall be last; and the last shall be first. |
| 19:30 COL 402-3; MM 133; 1T 173; VSS 306.2 info |