| Forrige vers Næste vers |
Første Tessalonikerbrev 5, 7 |
| Den Nye Aftale De der sover, sover om natten, og de der drikker sig fulde, gør det om natten. | 1992 For de, der sover, sover om natten og de, der drikker sig berusede, er berusede om natten. | 1948 Thi de, der sover, sover om natten, og de, der beruser sig, er berusede om natten. | |
| Seidelin Syvsovere sover natten bort, drankere drikker natten, bort. | kjv dk For de som sover sover om natten; og de som er fulde er fulde om natten. | ||
| 1907 Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som beruse sig, ere berusede om Natten. | 1819 7. Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som ere drukne, ere drukne om natten. | 1647 Thi De som sofve / de sofve om natten / oc de som ere druckene / de ere druckne om natten. | |
| norsk 1930 7 De som sover, sover jo om natten, og de som drikker sig drukne, er drukne om natten; | Bibelen Guds Ord For de som sover, sover om natten. Og de som drikker seg fulle, er fulle om natten. | King James version For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. |
| 5: 1-8 ChS 40-1;9T 135(Ev 692;3TT 352) info |