| Forrige vers Næste vers |
Første Tessalonikerbrev 5, 11 |
| Den Nye Aftale Derfor skal I hver især støtte og hjælpe hinanden ligesom I allerede gør. | 1992 Trøst derfor hinanden og opbyg hinanden, som I også gør. | 1948 Så trøst og opbyg hverandre indbyrdes, som I også gør. | |
| Seidelin Derfor skal I opmuntre hinanden, og den ene skal hjælpe den anden med at bygge op - hvad I også gør! | kjv dk Trøst derfor jerselv indbyrdes, og opbyg hinanden, ligesom I også gør. | ||
| 1907 Formaner derfor hverandre og opbygger den ene den anden, ligesom I også gøre. | 1819 11. Formaner derfor hverandre og opbygger den Ene den Anden, ligesom i og gjøre. | 1647 Derfor formaner hvre andre / oc opbygger den eene den anden / ligesom I oc giøre. | |
| norsk 1930 11 Forman derfor hverandre, og opbygg den ene den andre, som I og gjør! | Bibelen Guds Ord Derfor, trøst hverandre og oppbygg hverandre, slik dere også gjør. | King James version Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. |
| 5:8-13 AA 260-1 info |