| Forrige vers Næste vers |
Andet Tessalonikerbrev 2, 11 |
| Den Nye Aftale Derfor sørger Gud for at de tager fejl og tror på løgnen. | 1992 Derfor sender Gud vildfarelsens magt over dem, så de tror på løgnen, | 1948 Derfor sender Gud over dem en vildførende magt så de tror løgnen, | |
| Seidelin Fordi de ikke har det, sender Gud til dem en uimodståelig forførelse, som leder dem til at tro løgnen; | kjv dk Og af denne grund skal Gud sende en stærk vrangforestilling, så de skulle tro en løgn: | ||
| 1907 Og derfor sender Gud dem kraftig Vildfarelse, så at de tro Løgnen, | 1819 11. Derfor skal Gud og sende dem Kraftige Vildfarelse, at de skulle troe Løgnen, | 1647 Derfor skal Gud sende dem kraftelige Vildfarelser / ad de skulle troe Løgnen / | |
| norsk 1930 11 Og derfor sender Gud dem kraftig villfarelse, så de tror løgnen, | Bibelen Guds Ord Og av denne grunn skal Gud sende dem villfarelsens makt, så de skal tro løgnen, | King James version And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: |
| 2:1-12 AA 265-6;GG 456;2SM 68 - 2:7-12 6BC 1106; 7BC 911,939,975, 980,983 2:8-12 5BC 1106; ChS 158;Ev 228, 249;EW 42-5, 59-60,88-92, 220(SR 390-1), 261-6,GC 398-9, 444,516,523-4, 559,588-9 595, 612(CM l52;Ev 700),624-5;2SM 49-54,87,352,SR 396-7;1T 290, 300-2(CH 461; 1TT 98-100);2T 105, 1 72-3(1 TT 218);5T 451(ChS 160-1;2TT 150-1);6T 401;9T 16 (MM 110) 3T 284 2:10,11 GC 559;TM 365 2:10-12 GC 431;4T 594-5(1TT 591); 8T 249(3TT 253) 2:11 2SM 78;1T 73; 8T 298(Ev 260; 3TT 275);9T 242(CW 62;GW 328) 2:11,12 5T 144 info |