| Forrige vers Næste vers |
Andet Tessalonikerbrev 2, 17 |
| Den Nye Aftale Gid Gud også vil trøste jer og give jer styrke til at gøre det der er godt, både i ord og handling. | 1992 han trøste jeres hjerter og styrke jer til alt godt i gerning og i ord! | 1948 han trøste jeres hjerter og styrke jer i al god gerning og tale! | |
| Seidelin han give jer et tillidsfuldt hjerte og styrke til at handle og tale, som det er ret og godt. | kjv dk Trøste jeres hjerter, og etablere jer i ethvert godt ord og virke. | ||
| 1907 han trøste eders Hjerter og styrke eder i al god Gerning og Tale! | 1819 17. han trøste Eders hjerter, og styrke Eder i al god tale og Gjerning! | 1647 Hand trøste eders Hierter / oc styrcke eder i all god Tale oc Gierning. | |
| norsk 1930 17 han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale! | Bibelen Guds Ord trøste deres hjerter og styrke dere i all tale og god gjerning! | King James version Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. |
| 2:13-17 8T 226-7 - 2:15-17 AA 267 info |