Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet Tessalonikerbrev 3, 18


Den Nye Aftale
Gid Jesus Kristus, vores herre, vil sørge for at det vil gå jer alle sammen godt.
1992
Vor Herre Jesu Kristi nåde være med jer alle! '
1948
Vor Herres Jesu Kristi nåde være med eder alle!
Seidelin
Vor Herres Jesu Kristi nåde over jer alle.
kjv dk
Vor Herre Jesus den Salvedes nåde være med jer alle. Amen.
1907
Vor Herres Jesu Kristi Nåde være med eder alle!
1819
18. Vor Herres Jesu Christi Naade være med Eder alle! Amen.
1647
Vor HErris JEsu Christi Naade (være) med eder alle / AMEN.
norsk 1930
18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eder alle!
Bibelen Guds Ord
Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle! Amen.
King James version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

svenske vers      


3:18 AA 268   info