| Forrige vers Næste vers |
Første Timotiusbrev 4, 9 |
| Den Nye Aftale Det er vigtigt at gøre sig klart. | 1992 troværdigt er det ord og al modtagelse værd! | 1948 Det er troværdig tale og fuld modtagelse værd. | |
| Seidelin Det Ord kan man roligt tro, det Ord kan man uforbeholdent tilslutte sig. | kjv dk Dette er en trofast ordsprog og værdig al accept. | ||
| 1907 Den Tale er troværdig og al Modtagelse værd. | 1819 9. Dette er en troværdig Tale og aldeles værd at annammes. | 1647 Det er sand Tale / oc værd aldeelis ad annammis. | |
| norsk 1930 9 Det er et troverdig ord og fullt verd å motta. | Bibelen Guds Ord Dette er et troverdig ord og verd all mottakelse. | King James version This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |