| Forrige vers Næste vers |
Første Timotiusbrev 5, 2 |
| Den Nye Aftale til de ældre kvinder som til din mor, og til de unge kvinder som til dine søstre, altid ordentligt og anstændigt. | 1992 gamle kvinder som mødre og unge piger som søstre, i al ærbarhed. | 1948 gamle kvinder som mødre og unge kvinder som søstre, i al renhed. | |
| Seidelin gamle kvinder som mødre, unge som søstre, altså i , tilbørlig afstand. | kjv dk De ældre kvinder som mødre; de yngre som søstre, med al renhed. | ||
| 1907 gamle Kvinder som Mødre, unge som Søstre, i al Renhed. | 1819 2. gamle Kvinder, som Mødre, unge som Søstre i al Kydskhed. | 1647 Gamle (Qvinder) som Mødre: Unge / som Systre / i alle kyskhed. | |
| norsk 1930 2 gamle kvinner som mødre, unge som søstre, i all renhet! | Bibelen Guds Ord eldre kvinner som mødre, yngre kvinner som søstre, i all renhet. | King James version The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. |