Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Timotiusbrev 5, 6


Den Nye Aftale
Men en enke der lever i sus og dus, er som en levende død.
1992
men den, der fører et udsvævende liv, er levende død.
1948
den derimod, som lever efter sine lyster, er levende død.
Seidelin
(Den slags enker, der lever i sus og dus, er levende døde,
kjv dk
Men hun som lever i fornøjelse er død mens hun lever.
1907
men den, som lever efter sine Lyster, er levende død.
1819
6. Men den Vellystige er levende død.
1647
Men den som lefter i Vellyst / er lefvendis død.
norsk 1930
6 men den som lever efter sine lyster, er levende død.
Bibelen Guds Ord
Men hun som lever i nytelse, er død mens hun ennå lever.
King James version
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

svenske vers      


5:6 MB 61   info