| Forrige vers Næste vers |
Første Timotiusbrev 5, 7 |
| Den Nye Aftale Gør det klart for alle enkerne, så deres måde at leve på ikke fører til kritik. | 1992 Også det skal du påminde dem om, for at ingen skal kunne udsætte noget på dem. | 1948 Indskærp dem også dette, så de kan være uangribelige. | |
| Seidelin og det skal du sige til dem' med stor bestemthed, for at deres liv kan blive hævet over en hver kritik.) | kjv dk Og påbyd disse ting, så de må blive uangribelige. | ||
| 1907 Forehold dem også dette, for at de må være ulastelige. | 1819 7. Forkynd og dette, paa det de maae være ustraffelige. | 1647 oc biud dette / ad de kunde blifve ustraffelige. | |
| norsk 1930 7 Og dette skal du byde, forat de kan være ulastelige. | Bibelen Guds Ord Gi påbud om disse ting, så de kan være ulastelige. | King James version And these things give in charge, that they may be blameless. |