Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet Timotiusbrev 1, 11


Den Nye Aftale
Det er det jeg er sendt ud for at fortælle om og undervise i.
1992
For det evangelium er jeg indsat som forkynder og apostel og lærer.
1948
jeg blev sat til at tjene som forkynder og apostel og lærer.
Seidelin
hvis herold, Apostel og lærer jeg er kaldet til at være.
kjv dk
Hvortil jeg er udvalgt som prædikant, og som apostel, og en lærer for Hedningerne.
1907
for hvilket jeg er bleven sat til Prædiker og Apostel og Hed? ningers Lærer,
1819
11. hvor hvilket jeg er beskikket en Prædiker og Apostel for Hedningers Lærer;
1647
Til hvilcket jeg er sæt en Prædickere oc Apostel / oc Hedningers lærere:
norsk 1930
11 og for det er jeg satt til forkynner og apostel og lærer for hedninger.
Bibelen Guds Ord
for dette ble jeg satt til forkynner, apostel og lærer for hedningefolk.
King James version
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

svenske vers      


1:10-12 AA 500(GW 107)   info