Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet Timotiusbrev 2, 7


Den Nye Aftale
Tænk over det jeg siger, så vil Kristus lade dig forstå det hele.
1992
Læg mærke til, hvad jeg siger! For Herren vil give dig indsigt i det alt sammen.
1948
Forstå ret, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig indsigt i det alt sammen.
Seidelin
Forstå mig ret: Herren vil hjælpe dig til forståelse af det alt sammen.
kjv dk
Tænk over hvad jeg siger; og Herren giver dig forståelse i alle ting.
1907
Mærk, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig Indsigt i alle Ting.
1819
7. Mærk, hvad jeg siger, og Herren give dig Forstand i alle Ting!
1647
Act hvad jeg siger / Thi HErren gifver dig Forstand i alle Ting.
norsk 1930
7 Forstå det jeg sier! for Herren skal gi dig forstand på alt.
Bibelen Guds Ord
Tenk over hva jeg sier, og må Herren gi deg forstand i alle ting!
King James version
Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

svenske vers      


2 7 BC 915-20 - 2:7 7BC 915;6T 134(2TT 414)   info