| Forrige vers Næste vers |
Filemonbrevet 1, 24 |
| Den Nye Aftale Jeg skal desuden hilse fra mine medarbejdere Markus, Aristark, Demas og Lukas. | 1992 og fra Markus, Aristark, Demas og Lukas kas, mine medarbejdere. | 1948 Markus, Aristarkus, Demas og Lukas, mine medarbejdere, sender hilsen til dig. | |
| Seidelin og fra Markus og Aristarkos og Demas og Lukas, alle fire mine medarbejdere. | kjv dk Markus(et forsvar), Aristarkus(den bedste leder), Demas(guvanør af folket), Lukas(lys givende), mine medarbejdere. | ||
| 1907 Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine Medarbejdere, hilse dig. | 1819 24. Marcus, Aristarcus, Demas, Lucas, mine Medarbeidere, hilse dig. | 1647 marcus / Aristarchus / Demas / Lucas / mine Medarbeydere. | |
| norsk 1930 24 likeledes Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere. | Bibelen Guds Ord Det samme gjør Markus, Aristark, Demas og Lukas, mine medarbeidere. | King James version Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers. |