| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 2, 5 |
| Den Nye Aftale Det er ikke englene han har givet magt over frelsen i den kommende verden – og det er den vi taler om her. | 1992 For han underlagde ikke den kommende verden, som vi taler om, under engle; | 1948 Thi det var ikke engle, han underlagde den kommende verden, som vi taler om. | |
| Seidelin Nej den kommende Verdensorden, som vi taler om, har Gud ikke lagt ind under sine engles overhøjhed. | kjv dk For overfor englene havde han ikke underlagt den verden som kommer, hvorom vi talte. | ||
| 1907 Thi det var ikke Engle, han underlagde den kommende Verden; om hvilken vi tale. | 1819 5. Thi Engle underlagde han ikke det vordende Jorderige, om hvilket vi tale. | 1647 Thi hand lagd eik det tilkommende Jorderige / oc hvilcket vi tale / under Engle. | |
| norsk 1930 5 For det var ikke under engler han la den kommende verden, som vi taler om. | Bibelen Guds Ord For Han har ikke lagt den kommende verden, den vi taler om, under engler. | King James version For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak. |
| 2 1SM 41 info |