| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 3, 2 |
| Den Nye Aftale var trofast mod Gud, der havde sendt ham til os og gjort ham til ypperstepræst for vores tro. Moses var også trofast over for sin opgave i Guds hus, | 1992 som var tro mod Gud, der havde indsat ham, ligesom Moses var det i hele hans hus. | 1948 der var tro imod den, som gjorde ham dertil, ligesom også Moses var tro i hele hans hus. | |
| Seidelin som var tro imod den, der indsatte ham i hans gerning, ligesom Moses var det i hele hans hus. | kjv dk Som var trofast overfor ham der udvalgte ham, som også Moses var trofast i hele hans hus. | ||
| 1907 der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom også Moses var det i hele hans Hus. | 1819 2. der var ham tro, som beskikkede ham, ligesom Moses var det i hans ganske Huus. | 1647 Der er hannem troo / som hafver giort hannem / (lige som oc Moses) i hans gandske Huus. | |
| norsk 1930 2 han som var tro mot den som gjorde ham dertil, likesom og Moses var i hele hans hus. | Bibelen Guds Ord Han var trofast mot Ham som innsatte Ham, slik Moses også var trofast i hele Hans hus. | King James version Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house. |