Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 3, 7


Den Nye Aftale
Derfor er det sådan som Gud siger gennem Helligånden: Hvis I hører min stemme i dag,
1992
Derfor, som Helligånden siger: Om I dog i dag ville lytte til ham!
1948
Derfor, som Helligånden siger: »I dag, når I hører hans røst,
Seidelin
Derfor, som Helligånden siger (Salme 95,7-11): I dag, når I hører hans røst,
kjv dk
Derfor (som den Hellige Ånd sagde, I dag hvis I vil hører hans stemme,
1907
Derfor, som den Helligånd siger: "I Dag, når I høre hans Røst,
1819
7. Derfor, som den Hellig Aand siger: i Dag, naar I høre hans Røst,
1647
Derfor / eftersom den Hellig-Aand siger / Dersom I høre hans Røst / i Dag /
norsk 1930
7 Derfor, som den Hellige Ånd sier: Idag, om I hører hans røst,
Bibelen Guds Ord
Derfor, som Den Hellige Ånd sier: "I dag, om dere hører Hans røst,
King James version
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

svenske vers      


3:6 7BC 928, 959; 8T 11 (SD 218) - 3:7,8 AH 358; CT 419 (ChS 100); SC 34; 5T 216 (2TT 70)   info