| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 5, 3 |
| Den Nye Aftale Derfor skal han bringe ofre både for sine egne og for folkets synder. | 1992 og derfor må frembære syndoffer for sig selv såvel som for folket. | 1948 og derfor er skyldig at frembære syndoffer såvel for sig selv som for folket. | |
| Seidelin og netop af den grund lige I så meget er nødt til at ofre for sine egne synder som for Folkets synd. | kjv dk Og på grund af det burde han, som for folket, så også for hamselv, at ofre for synder. | ||
| 1907 og for dens Skyld må frembære Syndoffer, som for Folket således også for sig selv | 1819 3. Og for dennes Skyld maa han, som for Folket, saaledes og for sig selv, frembære Synd-Offer. | 1647 Oc for denne Sags skyld skal hand oc offre for Syndere / som for Folcket / saa for sig self. | |
| norsk 1930 3 og for dens skyld må frembære syndoffer, som for folket, så og for sig selv. | Bibelen Guds Ord På grunn av dette kreves det av ham at han må bære fram offer for sine egne synder, såvel som for folkets synder. | King James version And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. |
| 5:1-9 1SM 261-2 info |