Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 6, 3


Den Nye Aftale
Så lad os gå videre hvis Gud giver os lov.
1992
Ja, det vil vi gøre, dersom Gud giver lov.
1948
Ja, det vil vi gøre, om ellers Gud vil tillade det.
Seidelin
Dette vil vi gøre, Guds tilladelse altid forudsat.
kjv dk
Og dette vil vi gøre, hvis Gud tillader det.
1907
Ja, dette ville vi gøre, såfremt Gud tilsteder det.
1819
3. Ja, dette ville vi gjøre, dersom Gud det tilsteder.
1647
Oc det ville vi giøre / dersom Gud det tilsteder.
norsk 1930
3 Og dette vil vi gjøre, om Gud gir lov til det.
Bibelen Guds Ord
Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
King James version
And this will we do, if God permit.

svenske vers