| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 7, 12 |
| Den Nye Aftale Når der sker ændringer i præsteskabet, må der samtidig ske en ændring med Loven. | 1992 Når der sker en forandring med præstedømmet, sker der nødvendigvis også en forandring af loven. | 1948 (Ændres præstedømmet, må jo nødvendigvis også loven ændres.) | |
| Seidelin Når præstedømmet skifter over på andre hænder, må der med nødvendighed tillige ske et lovskifte. | kjv dk For det præsteskab som blev forandret, er der ud af nødvendighed lavet en forandring også af loven. | ||
| 1907 Når nemlig Præstedømmet omskiftes, sker der med Nødvendighed også en Omskiftelse af Loven. | 1819 12. Naar Præstedømmet omskiftes, skeer jo og nødvendigen en Omskiftelse af Loven. | 1647 thi naar Præstedømmer blifver omskift / da er det fornøden / ad der skeer oc Lovens omskiftelse. | |
| norsk 1930 12 Omskiftes prestedømmet, da går jo nødvendigvis også en omskiftelse av loven for sig; | Bibelen Guds Ord For når prestedømmet blir forandret, skjer det med nødvendighet også en forandring av loven. | King James version For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. |