| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 9, 1 |
| Den Nye Aftale I den første aftale mellem Gud og folket var der klare regler for gudstjenesten og den jordiske helligdoms indretning. | 1992 Nu havde også den første pagt sine forskrifter for gudstjenesten og sin jordiske helligdom. | 1948 Nu havde jo også den første pagt sin gudstjenesteordning og sin jordiske helligdom. | |
| Seidelin I den første Pagt indgik også bestemmelser vedrørende Gudstjenesten i den jordiske helligdom. | kjv dk Så sandelig havde den første pagt også forordninger af guddommelig tjeneste, og en verdslig helligdom. | ||
| 1907 Vel havde også den første Pagt Forskrifter for Gudstjenesten og en jordisk Helligdom. | 1819 1. Vel havde ogsaa det første Tabernakel Anordninger for Gudstjenesten og en jordisk Helligdom. | 1647 IX.Capitel. Saa hafde da oc det første Guds Tieniste Ræt oc den verdslige Helligdom. | |
| norsk 1930 9 Nu hadde vel og den første pakt sine forskrifter for gudstjenesten og sin jordiske helligdom | Bibelen Guds Ord Nå hadde også den første pakten forskrifter om gudstjenesten og om den jordiske helligdommen. | King James version Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. |
| 9 8T 284-5 9:1 GC 4131 9:1-5 GC 411; PP 348, 353-4 info |