| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 9, 20 |
| Den Nye Aftale Mens han gjorde det, sagde han: ›Med blodet her indstifter Gud sin aftale med jer. ‹ | 1992 idet han sagde: »Dette er pagtens blod, den pagt, Gud har sluttet med jer.« | 1948 »Dette er den pagts blod, som Gud har pålagt eder.« | |
| Seidelin Dette er Pagtsblodet, den Pagt, som Gud har indgået med jer. | kjv dk Og siger, Dette er blodet fra testamentet som Gud har indskærpet til jer. | ||
| 1907 "Dette er den Pagts Blod, hvilken Gud har pålagt eder." | 1819 20. dette er den Pagts Blod, hvilken Gud har villet slutte med Eder. | 1647 Oc sagde / Dette er det Testamentis blod / som Gud hafver befalit eder. | |
| norsk 1930 20 Dette er den pakts blod som Gud har foreskrevet for eder. | Bibelen Guds Ord Og han sa: "Dette er paktens blod, den pakt som Gud har sluttet med dere." | King James version Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. |
| 9 8T 284-5 9:18-20 1BC 1107; FE 507; PP 312 info |