Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 10, 18


Den Nye Aftale
Når vi altså har fået tilgivelse for vores synder, har vi ikke længere brug for at bringe ofre til Gud.
1992
Men når synden er tilgivet, er der ikke længere brug for syndoffer.
1948
Og hvor synderne er tilgivet, behøves der ikke mere noget offer for synd.
Seidelin
Hvor synden er tilgivet, der bringes ikke mere syndofre.
kjv dk
Nu hvor forløsning fra disse er, der er ikke flere offer for synd
1907
Men hvor der er Forladelse for disse, er der ikke mere Offer for Synd.
1819
18. Men hvor disse ere forladte, der behøves ikke mere Offer for Synden.
1647
Men hvor de sammes Forladelse er / der er icke meere Offer for Synden.
norsk 1930
18 Men hvor det er forlatelse for dem, der trenges ikke mere noget offer for synd.
Bibelen Guds Ord
Der det er tilgivelse for disse, behøves det ikke lenger noe offer for synd.
King James version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

svenske vers      


10 7T 40 - 10:16-18 7BC 931   info