Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 11, 20


Den Nye Aftale
Isak troede på Gud, og derfor kunne han velsigne sine sønner Jakob og Esaus fremtid.
1992
I tro velsignede Isak Jakob og Esau med det, der skulle komme.
1948
I tro gav også Isak med tanke på det, der skulle komme, sin velsignelse til Jakob og Esau.
Seidelin
I tro på, hvad der skulle komme, var det, at Isak velsignede Jakob og Esau,
kjv dk
Gennem tro velsignede Isak Jakob og Esau vedrørende ting som kommer.
1907
Ved Tro udtalte Isak Velsignelse over Jakob og Esau angående kommende Ting.
1819
20. Formedelst Tro om det Tilkommende velsignede Isaak Jakob og Esau.
1647
Formedelst Troen om de tilkommende ting / velsignede Jsaac jacob oc Esau.
norsk 1930
20 Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau, med syn på det som skulde komme.
Bibelen Guds Ord
Ved tro var det Isak velsignet Jakob og Esau med sikte på det som skulle komme.
King James version
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

svenske vers      


11 7T 40-1   info