Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 11, 30


Den Nye Aftale
Jødernes tro fik Jerikos mure til at styrte sammen da de havde gået rundt om byen i syv dage.
1992
Ved tro faldt Jerikos mure, da israelitterne i syv dage havde gået rundt om dem.
1948
Ved tro faldt Jerikos mure, da israelitterne i syv dage havde gået omkring dem.
Seidelin
I tro gik Folket rundt om Jerikos mure i 7 dage, og murene faldt.
kjv dk
Gennem tro faldt Jeriko’s mure, efter de var gået rundt om den 7 dage.
1907
Ved Tro faldt Jerikos Mure, efter at de vare omgåede i syv Dage.
1819
30. Formedelst Tro faldt Jerichos Mure, efterat de vare omgangne i syv Dage.
1647
Formedelst Troenfulde Jericho Muure / der de vare omkring ringet i siu dage.
norsk 1930
30 Ved tro falt Jerikos murer, da de hadde gått omkring dem i syv dager.
Bibelen Guds Ord
Ved tro falt Jerikos murer etter at de hadde gått rundt dem i sju dager.
King James version
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.

svenske vers      


11 7T 40-1 - 11:30 PP 493   info