| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 12, 4 |
| Den Nye Aftale I har trods alt ikke mistet livet endnu i jeres kamp mod synden. | 1992 Endnu har I ikke stridt så hårdt i jeres kamp mod synden, at det har kostet blod, | 1948 I jeres kamp mod synden har I endnu ikke stået imod indtil blodet, | |
| Seidelin Endnu har jeres kamp imod synden ikke kostet jer blod! | kjv dk I har stadig ikke stået imod indtil blod, efter at ha’ stridt imod synd. | ||
| 1907 Endnu have I ikke stået imod indtil Blodet i eders Kamp imod Synden, | 1819 4. Endnu stode I ikke imod indtil Blodet, idet I strede mod Synden, | 1647 I stoode icke endnu imod indtil Blood / i det j stridde imod synden / | |
| norsk 1930 4 Ennu har I ikke gjort motstand like til blodet i eders kamp mot synden, | Bibelen Guds Ord Dere har ennå ikke stått imot så det har ført til blodsutgytelse mens dere kjemper mot synden. | King James version Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. |
| 12:2-4 2T 709-10; 5T 597 (2TT 238-9) - 12:4 1SM 135; 5T 222 info |