Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 12, 6 |
Den Nye Aftale Gud er hård mod den han elsker, han slår den søn han holder af. | 1992 for Herren tugter den, han elsker, han straffer hver søn, han holder af. | 1948 thi Herren tugter den, han elsker, straffer hårdt hver søn, han har kær.« | |
Seidelin for Herren tugter den, han elsker, og straffer det barn, han har antaget sig. | kjv dk For hvem Herre elsker revser ham, og pisker enhver søn hvem han modtager. | ||
1907 thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slår hårdelig hver Søn, som han tager sig af." | 1819 6. thi hvem Herren elsker, den revser han, og han tugter haardeligen hver Søn, som han antager sig. | 1647 Thi hvilcken HErren elsker / den ræfser hand / men hand hudstryger hver den Søn / som hand annamme. | |
norsk 1930 6 for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar sig av. | Bibelen Guds Ord For den Herren elsker, den tukter Han, og Han hudstryker hver sønn Han tar seg av. | King James version For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. |
12:5-9 AA 481 2BC 999 info |