| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 13, 8 |
| Den Nye Aftale Jesus Kristus er den samme i går, i dag og for altid. | 1992 Jesus Kristus er den samme i går og i dag og til evig tid. | 1948 Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid. | |
| Seidelin Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid, | kjv dk Jesus den Salvede den samme i går, og i dag og for evigt. | ||
| 1907 Jesus Kristus er i Går og i Dag den samme, ja, til evig Tid. | 1819 8. Jesus Christus er i Gaaer og i Dag den Samme, ja til evig Tid. | 1647 JEsus Christus er i gaar / oc i Dag / den samme oc til ævig tjd. | |
| norsk 1930 8 Jesus Kristus er igår og idag den samme, ja til evig tid. | Bibelen Guds Ord Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid. | King James version Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. |
| 13:8 AA 209; ML 300 MM 92 PK 184 PP 630; 1SM 399; 5T 62; TM 81, 519 (MYP 110) info |