| Forrige vers Næste vers |
Hebræerbrevet 13, 24 |
| Den Nye Aftale Hils jeres ledere og alle andre i menigheden. Jeg skal hilse jer fra menigheden i Italien. | 1992 Hils alle jeres ledere og alle de hellige! De fra Italien hilser jer. | 1948 Hils alle jeres vejledere og alle de hellige! De fra Italien sender hilsen til jer. | |
| Seidelin Hilsen til alle jeres ledere og alle de Hellige. Jeg har hilsener fra dem fra Italien. | kjv dk Hyld alle dem der har myndighed over jer, og alle de hellige. Dem fra Italien hylder jer. | ||
| 1907 Hilser alle eders Vejledere og alle de hellige! De fra Italien hilse eder. | 1819 24. Hilser alle Eders Veiledere og alle de hellige. De af Italien hilse Eder. | 1647 Hilser alle eders Ledere / oc alle de Hellige. De af Italia hilse eder. | |
| norsk 1930 24 Hils alle eders veiledere og alle de hellige! De fra Italia hilser eder. | Bibelen Guds Ord Hils alle deres veiledere og alle de hellige! De fra Italia hilser dere. | King James version Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. |