| Forrige vers Næste vers |
Første Peters brev 2, 22 |
| Den Nye Aftale Han begik ingen synd og sagde aldrig et usandt ord. | 1992 Han gjorde ikke synd, og der fandtes ikke svig i hans mund, | 1948 »han, som ikke gjorde synd, og i hvis mund der ikke blev fundet svig,« | |
| Seidelin Ingen synd begik han, svig var ikke i hans mund. | kjv dk Som ikke syndede, der var heller ikke fundet bedrag i hans mund: | ||
| 1907 han, som ikke gjorde Synd, ikke heller blev der fundet Svig i hans Mund, | 1819 22. hvilken ikke har gjort Synd, der blev og ikke funden Svig i hans Mund; | 1647 Hvilcken som icke hafvre giort Synd / Der blef oc icke funden Svjg i hans Mund. | |
| norsk 1930 22 han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke blev funnet svik, | Bibelen Guds Ord Han som ikke gjorde synd, heller ikke ble det funnet svik i Hans munn. | King James version Who did no sin, neither was guile found in his mouth: |
| 2:9-25 AA 521-3 2:18-24 AA 522-3 2:21-24 1SM 253; 4T 139; 8T 209 (CH 511) 2:22 AA 570; CG 150; 4SG-a 149; WM 287 info |