| Forrige vers Næste vers |
Første Peters brev 3, 11 |
| Den Nye Aftale Han må vende det onde ryggen, gøre det der er godt, og søge fred, ja, kæmpe for den. | 1992 han skal holde sig fra det onde og gøre det gode, søge freden og stræbe efter den. | 1948 skal vende sig fra ondt og gøre godt; skal søge fred og jage efter den! | |
| Seidelin skal vende sig fra det onde, skal gøre det gode, skal søge fred og jage efter den. | kjv dk Lad ham undgå ondt, og gøre godt; lad ham søge fred, og følge den. | ||
| 1907 han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge Fred og jage efter den! | 1819 11. han vende sig fra ondt og gjøre Godt; han søge Fred og hige efter den. | 1647 Thi HErrens Øyen ere ofver de Retfærdige / oc hans Øren til deres ydmygelige begierning: Men HErrens Ansict (er) ofver dem som giøre ont. | |
| norsk 1930 11 han gå av veien for ondt og gjøre godt, han søke fred og jage efter den! | Bibelen Guds Ord Han skal vende seg bort fra ondt og gjøre godt. Han skal søke fred og jage etter den. | King James version Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. |
| 3:8-12 5T 175-6 3:8-15 6T 120-1 3:10-12 3BC 1146; LS 270. ML 180; 1T 502, 566 (CH 632; SD 310), 702; 2T 55 info |